Subete ga F ni Naru
Primer capítulo Reunión de blanco
2015, verano.
2015 Verano
Te presento este diario...
para hablarte de los pensamientos y el destino...
de cierta mujer.
No hacía más que pensar...
sobre quién era,
de dónde vino
y adónde iba.
Todos nos convencemos de lo placentera que es la vida.
Sin embargo,
ella siempre pensaba en lo agobiante que era vivir
y lo mucho que perdíamos de nuestra libertad
al apegarnos a la convicción
de que debíamos mantenernos con vida.
Señorita, ya casi es hora de salir.
Lo sé, Suwano.
Bien, ¡ya me voy!
Que le vaya bien, señorita.
Muy buenos días, profesor Saikawa.
Buenos días, Nishinosono-kun.
Pareces algo cansado.
¿Cómo lo sabes?
¿Cómo no saberlo?
No dudas en preparar café cuando te sientes bien, ¿verdad?
Solo bebes refrescos en lata...
cuando estás cansado y no quieres hacer nada.
Ya veo, pero qué observadora.
Hoy llevas un elefante, ¿eh?
¿Dónde compras esas camisetas?
¿Y si me lo dices de una vez?
Nishinosono-kun, déjame darte un buen consejo de vida.
¿Sí?
Nunca des una opinión sincera.
Tuviste otra reunión, ¿eh?
Qué lista.
Aunque debía ser una reunión de una hora, terminó durando tres, claro.
Porque hay muchos idiotas.
No, fue porque faltaron idiotas.
Son personas que no quieren quedar como idiotas.
Porque, en realidad, sí lo son, ¿no?
Bueno, podría decirse que sí.
Empiezas a sentirte mejor, ¿eh?
No me queda alternativa.
No eres muy sincero, ¿sabes?
Existen tres grandes preguntas en el mundo.
"¿Quién soy?". "¿De dónde vengo?".
"¿Adónde voy?".
No me interesa pensar en nada más.
El pensamiento es lo único que cuenta con libertad verdadera.
Sin embargo, esta extraña facultad comenzó a controlarme en algún momento
solo para convertirse más complicada y menos libre.
Estoy seguro de que podía pensar con mucha más libertad cuando era pequeño.
Puede que los humanos estemos programados para volvernos estúpidos con la edad.
No eres estúpido.
Pero también envejezco.
Así como te crece el pelo.
Vaya, ¿te gusta el pelo largo?
Sin comentarios.
No es que me moleste hablar de conceptos elevados,
pero de vez en cuando deberíamos salir por ahí.
¿"Por ahí"?
Hay una nueva tienda de pasteles delante de la estación Kakuouzan.
¡Dicen que son ligeros y exquisitos!
¿Cuándo te gustaría ir?
No me gusta comprometerme.
¿Por qué?
Todas las mañanas,
al levantarme me pregunto...
"¿Soy la misma persona que fui ayer?".
Ante mis ojos, lo eres.
Por ejemplo, así como un ordenador carga su sistema operativo cada vez que se inicia,
¿no es posible que cada mañana inicie la personalidad de "Sohei Saikawa"
e intente desempeñar su papel?
¿Quieres decir que no tendremos una cita?
¿Hablabas de una cita?
¡Será posible!
Eres experto en cambiar de tema, ¿eh?
Con permiso, profesor Saikawa...
Oh, Nishinosono-san, ¿de nuevo por aquí?
Hola.
¿Qué ocurre, Hamanaka-kun?
Mi ordenador funciona raro.
¿Podrías echarle un vistazo?
¿No está Kunieda-kun?
No creo que sea un buen momento...
Ya veo.
Tratándose de ella, debe ser muy difícil encontrar un buen momento.
¿Verdad que sí?
Vuelvo enseguida, Nishinosono-kun.
Claro.
Por cierto, profesor...
¿Dónde será el viaje de estudios?
Este año estaré al cargo.
¿Cómo te llamas?
Nishinosono.
Ya sé tu apellido.
¿Cómo te llamas?
Moe.
Con los kanji "brotar" y "pintura".
¿Cuántos años tienes?
Ya casi veinte.
Disculpa, doctora Magata...
Conocías a mi padre, ¿verdad...?
¿Cuánto es 165 x 3.367?
555.555...
Tienes problemas con la tabla del siete.
No es del todo cierto.
Me gusta el número siete.
El siete es un número especial, ¿verdad?
Es el único número solitario.
¿A qué te refieres?
Intenta dividir en dos grupos los números del uno al diez.
Después, multiplica todos los números dentro de cada grupo.
¿Puedes formar grupos que den resultados iguales?
No se puede.
Ya que uno de los grupos contendrá un siete,
el producto será un múltiplo de siete.
La falta de otro siete impide que haya resultados iguales.
¿Lo ves? El siete es el único número solitario.
Lo mismo ocurre con B y D.
¿Es cierto que mataste a tus padres?
Eres muy ágil de mente.
Y muy determinada.
Te pidió que vinieras a verme, ¿verdad?
¿De quién hablas?
Del profesor Saikawa.
No... Vine por cuenta propia.
Vine porque me interesas.
Mentí cuando dije que quería saber de mi padre.
Pero qué sincera.
Creciste en una familia acaudalada.
¿Fue muy estricto tu padre?
Y además...
Te gusta el profesor Saikawa, ¿verdad?
El profesor Saikawa fue el último alumno de mi padre.
Es un hombre brillante con una forma de pensar innovadora.
Lo respeto...
No contestas mi pregunta.
La respuesta es sí.
¿Sohei-kun?
Vaya, lo siento.
¿Eres una alumna?
Sí, el profesor Saikawa volverá enseguida.
Ya veo.
¿Podrías entregarle esto, por favor?
Disculpa, ¿quién eres?
¿No serás Nishinosono-san?
Es cierto que soy Nishinosono, pero ¿quién eres tú?
Soy...
Setsuko Gido.
¿Gido-san?
¿Ocurre algo?
Deberías dejarte el pelo largo.
Te quedaría bien...
Así que tú eres Nishinosono-san, ¿eh?
Oye, ¿por qué me conoces?
Pues porque Sohei-kun no hace más que hablar de ti.
Disculpa, ¿qué tipo de relación tienes..?
Lo siento.
Un taxi me espera.
Saluda a Sohei-kun de mi parte.
¡Ciao!
Lo siento, Nishinosono-kun.
No es nada.
¿Pasó algo?
No, nada.
Acaban de venir a verte.
¿Quién?
Una tal Gido-san.
Se fue enseguida.
Me pidió que te diera esto.
Entiendo, gracias.
¿Estás enfadada?
Para nada.
Puedes probarlo...
Ya lo sé.
Es de lo peor...
Seguro que lo sabes, ¿no?
Hay tres cosas que no puedo comer: pasta de judías rojas, harina de soja...
...y sandía.
Lo hizo para molestar.
Qué indignante.
Nishinosono-kun, ¿quieres libros para colorear?
¿Libros?
Bromeaba.
Los disparates tienen su encanto.
Sigues enfadada, ¿no?
Pero esos sentimientos son algo inciertos, como un cristal a punto de caer.
Puedes seguir pareciendo todo lo guay que quieras.
Querías decirme algo, ¿no?
No...
De hecho, ¡sí!
¿Qué? Dime.
Yo...
fui a los laboratorios Magata.
¿Y pudiste hablar con la doctora Shiki Magata?
¿Qué pasa?
Te cambió el tono de voz.
Debiste imaginarlo...
La doctora te conocía.
Debió leer tus artículos.
¿De verdad?
¡No pongas esa cara de idiota!
Pero es que...
Con permiso.
¡Disculpa, estamos...!
Lo siento.
Tal como imaginaba, el ordenador tenía un virus.
Gracias.
¿Cómo te va con el seminario?
Fatal.
Ciertas personas siguen sin usar la cabeza.
El romance es lo único que tienen en mente.
Tengo hambre.
Te invitaré a comer, Nishinosono-kun.
¿No vas a ir?
¡Sí!
¿Qué hace Gido-san?
¿Profesor?
Disculpa, espera un poco...
Nunca se te ha dado bien hacer eso.
Gracias.
Es una chica interesante, ¿no?
"No quiero hablar de esas trivialidades".
Eso pensabas, ¿no?
Qué lista.
La doctora Magata era muy guapa.
Dicen que tiene veintinueve años,
pero parecía mucho más joven.
Iba toda de blanco, hasta los guantes.
¿Cómo lo digo...?
Parecía un ángel sacado de otro mundo.
Pero también tenía un aura diabólica.
Bueno, solo pudimos hablar por cámara.
Creo que realizó su entrevista para la revista Times de la misma manera.
Sabes mucho, ¿no?
Se ha vuelto objeto de interés público durante estos últimos tres años.
Pero...
¿por qué se reuniría con alguien como yo?
Habría jurado que diría que no.
También perdió inteligencia con la edad...
Los estúpidos comienzan a interesarse por el resto.
Dijo lo mismo en su entrevista.
"Todos los humanos nacen como genios,
pero se vuelven corrientes al envejecer".
"Pueden trabajar y hablar de trivialidades al perder su inteligencia".
Son palabras que esperaría de ti.
¡Vaya, qué coincidencia!
¿Interrumpo?
Para nada.
¡Lo siento!
Profesor Saikawa,
con respecto a nuestro viaje de estudios...
Debemos decidir nuestro destino...
Hamanaka-kun...
Nishinosono-kun dice que habló con la doctora Magata.
¿Con la doctora Magata?
¿La programadora genio?
¿Cómo lo conseguiste?
Se lo pedí a mi tía.
Creo que tu tía era esposa...
...del gobernador de Aichi.
Y tu padre era...
¡¿el rector de nuestra universidad?!
Es su hermana pequeña.
Increíble.
La doctora Magata se sacó el doctorado antes de cumplir los veinte, ¿no?
Para ser precisos, a los once años.
A los doce, comenzó a trabajar como ingeniera.
Y se hizo de renombre en muchos campos.
La doctora Magata es la única persona que conozco
que pueda ser llamada un genio con propiedad.
Pero es una criminal, ¿no?
Hace mucho, ella...
Hace quince años, Shiki Magata...
mató a sus padres, que también tenían un doctorado.
También le pregunté al respecto.
¿Qué dijo?
Que fue obra de una muñeca.
Lo hizo una muñeca.
Vi cómo sucedió.
¿Una muñeca cometió los asesinatos?
Tengo plena conciencia de que nadie me cree.
Pero la verdad no deja de existir solo porque nadie la comprenda.
Entonces...
dijo que la muñeca se fue...
Después del incidente,
declararon que no estaba en su sano juicio
y no pudieron procesarla.
Después de eso, desapareció.
Pero en realidad,
partió a un laboratorio de la isla Himaka en la bahía de Mikawa.
Ha llevado a cabo sus investigaciones en ese lugar desde entonces.
¿Significa que los rumores eran ciertos?
Vaya, pudiste verla.
Yo me conformaría con enviarle un e-mail.
¿Sentirías lo mismo si se tratara de un hombre?
No seas ridícula, Nishinosono-kun.
No sé cuántos científicos hay en el mundo,
pero dudo que haya alguno que no quiera reunirse con la doctora Magata.
¿Aunque seas "la esperanza del mundo académico" y hayas recibido cada galardón existente?
Por supuesto.
Todo lo que he hecho en mi vida no le llegaría ni a los talones.
¿Quieres verla?
Claro.
¿Por qué?
Verla podría permitirme escapar.
¿De qué?
Del mundo.
¡Vayamos a la isla Himaka!
Para el viaje de estudios.
Vayamos juntos.
Hay un campamento en la isla.
¡Nunca he acampado en mi vida!
¡Está decidido!
No puedes decidir por mí.
¡Yo estoy al cargo!
Y le pediré a mi tía que me consiga otra cita con la doctora Magata.
A solas.
Dime, ¿me tienes envidia?
Estará justo allí, pero no podrás verla.
Iré contigo.
¿Por qué?
No quiero que te pase nada.
No estás siendo sincero.
¿Qué tal, Kunieda-kun?
Está decidido.
1991, invierno...
Ya que sus padres estaban ocupados,
comenzaron a dejarla conmigo con frecuencia.
Siempre se preguntaba...
"¿Qué es la vida?".
En una constante intermitencia...
entre la vida y la muerte.
"¿Qué pasa cuando alguien muere?".
"¿Todo desaparece?".
"¿De verdad lo crees?".
La primera vez que me lo preguntó
fue a unos tiernos cinco años.
No hacía más que pensar...
sobre quién era,
de dónde vino
y adónde iba.
Hubo un momento en la conversación en que la hice perder la compostura.
Doctora Magata,
¿cuál fue el móvil de tu crimen?
Qué pregunta más estúpida.
¿De verdad crees que algo como un móvil tiene significado alguno?
¿Viniste para preguntarme algo como eso?
Se te agota el tiempo, ¿cuál es tu última pregunta?
Dime, ¿quién eres?